Significance of anti-carbamylated fibrinogen antibodies in systemic lupus erythematosus / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#Antibodies against carbamylated protein (anti-CarP) were found to be a promising marker to evaluate joint damage and disease activity in patients with rheumatoid arthritis (RA). However, whether anti-CarP antibodies were present in systemic lupus erythematosus (SLE) remained ambiguity. We have therefore undertaken this study to assess the levels of serum anti-CarP antibodies and to evaluate their clinical value in SLE.@*METHODS@#Serum levels of antibodies against carbamylatedfibrinogen (anti-CarP) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in 105 SLE patients and 73 healthy controls. Other clinical and laboratory measurements of the SLE patients were collected from medical records. Data analyses between anti-CarP antibodies and other laboratory measurements were performed using SPSS software for Windows 24.0.@*RESULTS@#The levels of serum anti-CarP antibodies in the patients with SLE were significantly higher than those in the healthy controls (P<0.05). There were significant differences between the anti-CarP-positive group and anti-CarP-negative group in many clinical features. The disease duration, values of ESR, CRP, RF, anti-cardiolipin, anti-dsDNA, D-dipolymer, IgA and IgG were significantly higher in the anti-CarP-positive group compared with the negative group (P<0.05). Conversely, the values of complement 3, complement 4, peripheral blood RBC, and hemoglobin were significantly lower in anti-CarP-positive group than in the negative group(P<0.05). Moreover, the incidence of increase of erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP), rheumatoid factor (RF), D-dipolymer, decrease of peripheral blood RBC, hemoglobin, complement 3, complement 4, and positive rate of anti-dsDNA were significant different between the two groups(P<0.05). The positive rate of anti-CarP (21.9%) was higher than that of anti-Sm (15.24%), and close to anti-ribosomal P protein (22.86%) in our SLE patients. In addition, anti-CarP antibody was present in the SLE patients lacking the disease specific antibodies, including anti-Sm (anti-CarP positive rate 20.2%, 18/89), anti-dsDNA (anti-CarP positive rate 9.3%, 4/43), anti-nucleosome (anti-CarP positive rate 12.5%, 6/48), and anti-ribosomal P protein antibody (anti-CarP positive rate 20.9%, 17/81). Moreover, the high levels of anti-CarP antibodies were correlated with short disease duration, low C3, C4, RBC, and hemoglobin (P<0.05), high ESR, CRP, IgA, IgG, RF, anti-cardiolipin, anti-dsDNA, and D-dipolymer (P<0.05).@*CONCLUSION@#The level of anti-CarP antibody was increased in the serum of patients with SLE. There were correlations between anti-CarP antibodies and clinical and laboratory indicators of SLE patients.

Role of erythroblast-like Ter cells in the pathogenesis of collagen-induced arthritis / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To explore the role of Ter cells in the development of the collagen-induced arthritis (CIA), we detected their quantity changes in the spleen of different stages of CIA mice and analyzed the correlation between Ter cells and the joint scores, and we also analyzed the correlation between Ter cells and the frequencies of T and B cell subsets, so as to further understand the pathogenesis of rheumatoid arthritis.@*METHODS@#The six to eight weeks DBA/1 mice were used to prepare CIA model. After the second immunization, we began to evaluate the joint score. According to the time of CIA onset and the joint score, the CIA mice were divided into three stages: early, peak and late stages. According to the final joint score, the CIA mice at the peak stage were subdivided into the high score group (score>8) and the low score group (score≤8). The frequencies of Ter cells in the spleen of the naïve mice and the CIA mice at various stages and the frequencies of T and B cell subsets in the spleen of the CIA mice at the peak stage were detected by flow cytometry, then we carried on the correlation analysis.@*RESULTS@#The frequencies of Ter cells in the spleen of the CIA mice was significantly higher than those of the naïve mice (8.522%±2.645% vs. 1.937%±0.725%, P<0.01), the frequencies of Ter cells in the spleen of the high score group mice was significantly lower than those of the low score group (6.217%±0.841% vs. 10.827%±0.917%, P<0.01). The frequencies of Th1 cells in the spleen of the high score group mice was significantly higher than those of the low score group mice (1.337%±0.110% vs. 0.727%±0.223%, P<0.05). The frequencies of Th17 cells in the spleen of the high score group mice was higher than those of the low score group mice (0.750%±0.171% vs. 0.477%±0.051%, P=0.099). The frequencies of germinal center B cells in the spleen of the high score group mice was significantly higher than those of the low score group mice (1.243%±0.057% vs. 1.097%±0.015%, P<0.05). Correlation analysis results showed that the frequencies of Ter cells in the spleen of the CIA mice at the peak stage was strongly negatively correlated with the frequencies of CD4+ T, Th1, Th17, and germinal center B cells, and was strongly positively correlated with the frequencies of B10 cells, indicating that these cells might have a protective effect in CIA. Studies on dynamic changes showed that the frequencies of Ter cells in the spleen of the CIA mice at the late stage was significantly lower than those at the peak stage (0.917%±0.588% vs. 8.522%±2.645%, P<0.001), suggesting the protective effect of these cells in arthritis.@*CONCLUSION@#Ter cells were significantly increased in the spleen of the CIA mice at peak stage, and were negatively correlated with joint scores and pathogenic immune cells, and positively correlated with protective immune cells. Ter cells were significantly decreased in the spleen of the CIA mice at the late stage. What we mentioned above suggests that Ter cells might be involved in the progression of rheumatoid arthritis as an immunomodulatory cell,but further in vivo and in vitro experiments are needed to verify its specific effects and mechanism.

Value of serum matrix metalloproteinase 3 in the assessment of early rheumatoid arthritis / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To investigate the expression level of serum matrix metalloproteinase 3 (MMP3) in early rheumatoid arthritis (ERA) patients with normal C-reaction protein (CRP) or erythrocyte sedimentation rate (ESR), and the significance in disease assessment.@*METHODS@#In the study, 133 cases of early RA patients, 25 osteoarthritis (OA) patients and 60 healthy controls in Peking University People's Hospital from 2011 to 2015 were included. The RA patients were further divided into 4 groups according to levels of CRP and ESR: 88 patients with increased CRP and increased ESR, 15 patients with normal CRP and normal ESR, 17 patients with normal CRP but increased ESR, and 13 patients with increased CRP but normal ESR. All the clinical information of the patients was collected, and the serum MMP3 levels of both patients and healthy controls were detected by enzyme-linked immune sorbent assay (ELISA).@*RESULTS@#The serum MMP3 level of RA patients with normal CRP and/or normal ESR [(72.89±6.34) μg/L] was obviously higher than that of OA patients [(42.87±4.14) μg/L] (P=0.002) and healthy controls [(31.62±2.88) μg/L] (P<0.001). The serum MMP3 levels of the patients with normal CRP and normal ESR [(47.04±9.64) μg/L] were higher than those of the healthy controls, and there was statistical significance between the two groups (P<0.05). The serum MMP3 levels of the patients with increased CRP but normal ESR [(94.18±9.11) μg/L] and the patients with normal CRP but increased ESR [(79.42±10.60) μg/L] were both higher than those of the OA patients and healthy controls, and there was obvious statistical difference (P<0.05). In the early RA patients with normal CRP and/or normal ESR, the serum MMP3 level was positively correlated with the CRP level (r=0.336, P=0.024). The positive rate of MMP3 in the patients with normal CRP and/or normal ESR was 44.44%, higher than the positive rate of CRP (28.89%) and the positive rate of ESR (37.78%). In these early RA patients, the positive rate was 52.94% in the patients with normal CRP but increased ESR and 53.85% in the patients with increased CRP but normal ESR.@*CONCLUSION@#The detection of the serum MMP3 level was significant in the assessment of early RA patients within 2-year duration who had normal CRP or ESR value.

Increased receptor activator of nuclear factor kappa B ligand expressed on B10 cells in rheumatoid arthritis / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To detect receptor activator of nuclear factor kappa B ligand (RANKL) expressed on B10 cells in rheumatoid arthritis (RA) and to evaluate the correlation between RANKL-producing B10 cells in RA and clinical features and laboratory parameters, trying to reveal the possible role of B10 cells in the pathogenesis of RA and the potential mechanism of impaired immunosuppressive capacities.@*METHODS@#25 RA patients and 20 healthy volunteers were enrolled. These RA patients did not received treatment with glucocorticoids, disease-modifying anti-rheumatic drug and biologics during the recent half of a year. The levels of RANKL-producing B10 cells were measured by flow cytometry (FCM) and polymerase chain reaction (PCR). The correlation between the frequencies of RANKL-producing B10 cells in RA and clinical data, laboratory parameters were analyzed. The role of tumor necrosis factor α (TNF-α) and interleukin 1β (IL-1β) in inducing RANKL expression in B10 cells was evaluated by in vitro stimulation assay. Independent samples t test, Pearson and Spearman correlation were used for statistical analysis.@*RESULTS@#B10 cells were capable of producing RANKL at a low level in health controls. The frequencies of RANKL-producing B10 cells were markedly higher in RA patients than in health controls (3.65%±1.59% vs. 2.25%±0.68%, P<0.01). The frequencies of these cells correlated positively with RA tender joint counts, swollen joint counts and disease activity score in 28 joints (DAS28) (r=0.479, P=0.035; r=0.519, P=0.008; r=0.526, P=0.019). However, no correlation was found between these cells and RA patient age, disease duration, or the levels of erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP), rheumatoid factor (RF) and anti-citrullinated peptide antibody (ACPA). After in vitro stimulation by TNF-α, but not IL-1β, B10 cells isolated from healthy donors demonstrated fundamentally upregulated expression of RANKL.@*CONCLUSION@#Our studies showed the frequencies of RANKL-producing B10 cells were markedly higher in RA patients, and their frequencies were positively correlated with RA tender joint counts, swollen joint counts and DAS28. These findings suggested that B10 cells might be involved in RA bone destruction.